songkranas arba tajų Naujieji metai. Gal ir gerai, jog nepavyko grįžti per šias dienas (gegužės 12 - 16 d.) į Lietuvą ar nespėjome susiplanuoti kitos kelionės - turėjome progą pamatyti, kaip tajai švenčia! O švesti, linksmintis ir laistytis jie tikrai moka, 555.
Kažkada ši šventė prasidėjusi kaip apsišlakstymas vandeniu iš gražių indų, dėvint tautinius rūbus ir segint gėles plaukuose (foto), peraugo į masinį vandens šautuvų iš kinijos biznį ir paradus sėdint pikapų priekabose...
savo Songkraną (beja, jau treti Naujieji šiais metais - juk jau šventėme mūsų ir kinų, 555!) pradėjome Kaosan gatvėje. Tai pagrindinė turistų gatvė, į kurią, pasirodo, išskirtinėmis progomis - tokiomis kaip Songkranas, važiuoja švęsti net ir vietiniai (pirmosios foto, iš kurių matosi mūsų amunicija - vandens šautuvai ir mūsų prancūzai draugai Julie ir Aurelianas).
Sistema paprasta: jei tu purški ar pili - tau purškia ar pila atgal, ir atvirkščiai. Arba užklumpi kažką iš pasalų ir pabėgi "sausas", arba atvirkščiai. Arba tiesiog viską fiksuoji vandeniui atsparia kamera ir tampi populiariausiu taikiniu, 555, ne atvirkščiai.
kitą dieną važiavome į grynai vietinį TŪSĄ(taip, šiai šventei šis pavadinimas labai tinka, nors vyksta visoje šalyje, nuo ryto iki ryto, keturias dienas ir ilgiau, dalyvauja maži ir seni).
Silom gatvė - ją galima pavadinti pagrindine Banoke. Iki šiol maniau, jog ji pergrūsta, perspausta ir perjudri (o kur Bankoke yra ramu?) Per Songraną supratau, ką iš tikrųjų reiškia "pergrūsta" (matosi iš foto). Čia ir vėl - vanduo (dar daugiau vandens!), vėl "tananka" - balti milteliai arba balta košė ant veido, kurią dar nesuvakarėję vietiniai paprastai naudoja kaip apaugą nuo saulės (o gal kaip balinančią priemonę, nesu tikra, turbūt abu variantai, 555), o čia ja tepliojami ir pertepliojami visi! Plius - kelių šimtų metrų putų ruožas...
Atrodo, vanduo karščiausią metų mėnesį - pats tas. Taip. Kol jis ne ledinis. O Tailande juk viskas su ledukais! Taip - dviejų dienų vandens mūšio, drebančių lūpų važiuojant namo prišaldytame taxi ar skaitreine - gana. 555, nusijuoktų vietinis iš tokio mūsų verdikto. Nes per songkratą išlipti/likt sausam - nevalia. Tai mums dar kelias dienas vis primindavo kokia netikėta čiurkšlė vandens :)
O dabar apie penketus. "Penki" tajų kalboje yra "ha", iš čia ir gaunasi "555".
555
... dar foto ish* Drambliu salos (koh - sala, chang - dramblys), shi karta - be drambliu, bet su pasivalgymais, pasisupavimais, pasivazinejimais, pasishokinejimais, pasisportavimais, pasiplaukiojimais ir pasiskaitymais su ishtrauka ish mano paskutines perskaitytos knygos** apie taju charakteri:
"Mai ping rai" yra ju megstamiausias ishsireishkimas. Tai reishkia "Nieko tokio", "Nesvarbu", "Nera ko nerimauti". Ar vejas nupute namo stoga? Mai ping rai. Ar miesto gatves patvino po pirmo lietaus? Mai ping rai. Ar Bankokas tapo nebeimanomas gyventi? Mai ping rai."
Mai ping rai? :)
* - neturiu lt raidziu... :/
** - Tiziano Terzani "A fortune-teller told me".
... lietuviskos vasaros - geriausios pasaulyje. jos neprilygsta net ishtisus metus shviecianciai azijietishkai saulei. viskas del ilgu vakaru. ju labiausiai pasiilgstame cia, visada 6val. temstancioje azijoje. lietuvishki (ok, ok - europietishki) vasaros vakarai yra idealus draugystei, meilei, muzikai, skaitymui, ledams, medui, miegui, svajonems, dejonems............
girdejau, pas jus jau pavasaris? valio!
